Desde hace algunas semanas que no puedo imprimir a través de la red. Es una PC con Linux, Ubuntu Dapper Drake 6.06 (que todavía está en Beta), y cuando la máquina tenía instalado la versión anterior (Breezy Badger) la impresión funcionaba sin problemas. La impresora está conectada a una PC con WindowsXP. El problema, que está documentado en Launchpad, se puede solucionar descargando la versión 3.0.22 de los paquetes de samba de http://www.linux2go.dk//ubuntu/pool/main/s/samba/
Para instalarlo los paquetes,
$ sudo dpkg -i \
samba-common_3.0.22-1ubuntu1linux2go1_i386.deb \
samba_3.0.22-1ubuntu1linux2go1_i386.deb \
smbfs_3.0.22-1ubuntu1linux2go1_i386.deb \
smbclient_3.0.22-1ubuntu1linux2go1_i386.deb
La impresión funciona ahora perfectamente. Cuando salgan paquetes nuevos en los repositorios de Ubuntu, reemplazaran automáticamente a éstos.